Что читать? - новоявленный нобелевский лауреат или роман о книгах
Опубликовано: 28.10.2023
В литературной рекомендации шоу «Добро ютро» на этой неделе хорватский литературный критик Ягна Погачник выделила два новых произведения — роман «Другое имя (септология I-II)» Джона Фосса, нынешнего лауреата Нобелевской премии по литературе, и роман «Детали» шведской писательницы Ии Генберг.
Джон Фосс: «Другое имя (септология I-II)», Наклада Левак, перевод Муниба Делалича
Джон Фосс — лауреат Нобелевской премии по литературе этого года, и это первая часть его амбициозного романа, состоящего из семи частей и состоящего из более чем 1000 страниц. Автор — самый исполнительный норвежский писатель послеИбсена, он автор пьес, романов, а также пишет стихи. Именно писатель дает голос невыразимому, как он пишет в объяснении Нобелевской премии. Работа написана одним предложением, без знаков препинания, но очень разборчиво. В нем рассказывается о художнике, который размышляет о своем прошлом, настоящем, искусстве и отношении к религии." Главный герой и рассказчик романа «Друго име Асле» — художник и вдовец, живущий в доме в Дылгье, где он когда-то жил со своей женой Алесь. Он по-прежнему видится только со своим соседом Ослейком, деревенским рыбаком, и галеристом Бейером, живущим в городке Бьёргвин. Другой Асле, тоже художник, живет в Бьёргвине: являются ли он и рассказчик в каком-то смысле двойниками или, может быть, двумя версиями одного и того же человека и одной и той же жизни? "
из примечания издателя
«Другое имя (септология I-II)»
Фото: Доброе утро, Хорватия / HRT
Иа Генберг: «Детали», Hena com, перевод Сары Профеты
Роман шведской писательницы Ии Генберг начинается с того, что больная женщина с лихорадкой тянется к книге, в которой натыкается на посвящение, ведущее ее в прошлое, которое она связывает с четырьмя людьми, которые отметили ее жизнь, но не остались в этом. Это роман о книгах как незаменимой детали, остающейся в воспоминаниях, написанный элегантным стилем." Роман «Детали», удостоенный престижной шведской премии «Августа», представляет собой почти литературное исследование самой жизни. Подобно великим каноническим писательницам, Иа Генберг обращается к повседневному, когда ищет смысл, к прошлому, когда она различает настоящее, и к многослойному, когда она формирует простое. "
из примечания издателя
"Подробности"
Фото: Доброе утро, Хорватия / HRT
Следите за новостями HRT на своих смартфонах и планшетах через приложения для iOS и Андроид. Следите за нами также в социальных сетях Фейсбук,Твиттер,Инстаграм,ТИК Так и YouTube !
